第117章 心上秋(2) (第2/2页)
“威利,你什么时候研究起中国古诗词来了?”白泽芝眨巴着美丽的大眼睛看着威利,觉得他真能说。然而又隐隐感觉这句“人意共怜花月满,花好月圆人又散”的寓意不太好。
“我最近着迷于中国的古典美。佐伊,你听这句,‘何处合成愁?离人心上秋。’忧愁的愁字是怎么合起来的?分离的人看秋色,秋色压在心上,愁绪渐起。人间如果没有分离,没有牵挂,只是望着秋色,哪有那么多的感慨呢?只有离人望秋色,心中才会有不安,这一点不安,就叫愁。”
白泽芝不自觉地抖了一下,觉得后背一阵秋风扫过。她意识到现在正是九月,正是秋天。她有些莫名的不安。
这位威利也真是奇了,之前跟她讲裴多菲的死亡和陵园,现在又来跟她讲古诗词的离愁和人散。她忍不住抱怨:“威利,你就不能讲一些寓意好的诗句吗?”
“寓意好的?你不觉得很美吗?”
“美是美的,但是……”
“好,寓意美好的,当然有啊,我很喜欢这首:人道海水深,不抵相思半。海水尚有涯,相思渺无畔。携琴上高楼,楼虚月华满。弹著相思曲,弦肠一时断。”
“真是好诗啊!”顾又礼的声音在背后响起。
白泽芝和威利同时回头去看,顾又礼似乎脸色不太好看,威利则笑得似乎毫无城府,还笑眯眯地问顾又礼:“您也觉得,这首古代的情诗很有味道吧?”